an pasado más de ocho años desde que Hugo Sánchez dirigió a un equipo (Pachuca). La falta de oportunidades lo han encontrado como analista deportivo desde entonces pero eso no evita que su deseo por dirigir siga vigente, siendo la MLS una opción que no ve con malos ojos. “No descarto dirigir en la MLS. En mi juventud, antes de irme a Europa, estuve en San Diego Sockers. Me enamoré de esa ciudad y por eso tengo una casa aquí. Luego de regreso estuve en Dallas Burn", recordó Sánchez Márquez en entrevista con ESPN. "Yo soy uno de los dos jugadores en la historia del futbol de Estados Unidos que estuvo en las dos Ligas, y eso tiene un significado, por lo que no descarto la idea de dirigir en Estados Unidos”. El Pentapichichi jugó en el Dallas Burn en la última etapa de su carrera después de vestir los colores de Pumas, Real Madrid, América y Atlante, Rayo Vallecano y Linz de Austria. Su carrera como técnico vio nuevamente los colores auriazul y de la Selección Mexicana, así como Pachuca, Necaxa y Almeria.