ChatGPT en español es una de las herramientas de IA más utilizadas por su capacidad para adaptarse al idioma. Configurarlo correctamente permite obtener respuestas más precisas y naturales, mientras que el uso adecuado de prompts en español mejora la calidad y personalización de las conversaciones. ¿Cómo configurar ChatGPT en español?

La primera recomendación para mejorar el desempeño de ChatGPT en español es ajustar la configuración del idioma desde la propia plataforma. El proceso es sencillo y puede hacerse en pocos pasos: Abre la barra lateral de ChatGPT (en navegador o aplicación).

Haz clic en el ícono de perfil, ubicado en la parte inferior.

Selecciona la opción "General".

Ingresa a "Idioma" y elige Español como preferencia. Este ajuste modifica el idioma de la interfaz, pero también orienta al modelo para ofrecer respuestas más alineadas con el contexto lingüístico y cultural del usuario. Una vez que el idioma está configurado, el siguiente paso es redactar indicaciones claras y específicas en español. Los errores más comunes al usar ChatGPT en este idioma provienen de traducciones literales de comandos en inglés o de instrucciones ambiguas. Por ejemplo, en lugar de escribir: "Tell me about the iPhone", es mejor indicar: "Explícame cuáles son las principales diferencias entre el iPhone 16 y el iPhone 17". También es útil comenzar la interacción con una instrucción como "Responde en español", especialmente cuando se abordan temas técnicos como medicina, derecho o programación, donde el sistema puede recurrir a fuentes en inglés si detecta ambigüedad. ¿Qué prompts en español puedes utilizar en ChatGPT?

La calidad de la respuesta que ofrece ChatGPT depende en gran medida de cómo se estructura la petición. Estos son algunos ejemplos de prompts efectivos en español: Para obtener resúmenes: "Resume en 150 palabras las causas de la inflación en América Latina."

Para explicaciones detalladas: "Explica paso a paso cómo funciona un crédito hipotecario en México."

Para listas y ventajas: "Enumera cinco ventajas del nearshoring para empresas mexicanas."

Para adaptar el nivel de lenguaje: "Redacta esta información en lenguaje sencillo para estudiantes de secundaria."

Este tipo de indicaciones ayudan al sistema a entregar información más útil, contextualizada y adecuada para el público joven, adultos mayores, etc. Aunque ChatGPT funciona correctamente en español, su rendimiento es más avanzado en inglés, debido a que ha sido entrenado con una mayor cantidad de datos y textos en ese idioma. Esto se traduce en respuestas más extensas, detalladas y con mejor comprensión de contextos complejos. Con información de Excelsior.